Sunday, 21 May 2017

.....मेरा गावँ....३ ....My village..3

.....मेरा गावँ....३
....My village..3

सरसों के क्यारियां और सुनहरे सपनें,
अरसें बीत गए हैं न मिल रहे हैं अपनें
बरगद की छाओं और लंबी पगडंडियां
गावँ गावँ नहीं रहा अब न रही सँकरी गलियां।

जंगले कट चुके हैं कब से, झरनें पड़े हैं सूखे
बांध नालों की बात मत कर,खेती उजड़ चुकी है
धरती की कोख पर आँख है अब, पम्पों की कतार लगी है
हराभरा कब था गावँ मेरा याद अभी नहीं आ रही है...

The mustard fields and the related sweet dreams are no more
Since long do I miss my own dears and nears
The deep dark shade of big Banyans
with long narrow foot paths I miss
My village is mine no more and long are those nigah streets.

Jungles have been cut since long with all the springs dried..
Why do you talk of dams and streams, cultivation is long destroyed..
Man has cast his eyes under the earth with pumping machines roaring.
I don't remember when my village was full of greenery..

No comments:

Post a Comment