अगर हम हमारे मालिक होते had we been our own master

अगर हम हमारे मालिक होते

कितना अच्छा होता, मोनालिसा
अगर हम हमारे मालिक होते
हमारे इच्छाएं हमारे होते
और हम आशियाँ न ढूंढते फिरते..
जिंदगी बन जाता है दुर्भर कभी
न जाने किस रंध्र से बजता है वंशी
कृष्ण बनना छोड़ दीजिए जी
गांडीव भी अपना  ऐसी उठाई नहीं जाती...
दिल टूटता नहीं दोस्त..
लचीला हर तरह से है..
कोई तोडना चाहे तो
ईज्जत
तोडनेवालों के लिए भी है..
तुम चलो
हम तेरे पीछे पीछे ही चलते हैं
हमें इतना गैर गुजरा समझिये न जी
हम जो तेरे पुराने आशिक़ हैं...

How nice it would have been, Monalisa ?
Had we been our own boss.
Our desires would had ben ours
And we won't wander to find a shelter..
Life turns undurable sometimes
Do not know through which stomata the flute sings
Do not ever try to play a  Krishna, dear
Even the Gandiv  is not picked up at ease..
Don't lose heart, friend..
Let us be flexible every way.
If anyone wants to break
Let's have honor
Also for the offenders ..
Carry on
With me behind you
Do not underestimate us so much
I am your consistant lover.