.....मेरे गावँ......११
....MY VILLAGE....11
सरसों का शाग था, था फिर धनियां का चटनी
प्यास बुझ जाती थी बातों से फिर भी था नारियल का पानी..
बाजरे की दलिया के साथ था मकई का रोटी
अरहर की दाल के साथ जमती थी दो चार चपाती....
कहाँ गये वो दिन न जाने कहाँ गए वो लोग..
माँ की प्यार भरे दुत्कार के साथ डकार की ढोंग...
कुछ कुछ भी है अब लेकिन खो गयी है अपनापन..
मेरे गावँ अब गावँ नहीं रहा, नहीं रहा मेरा अनोखा बचपन...
Curry of Mustard leaves and massed curiiander leaves
Thirst was quenched from nice words
Yet there was coconut water..
Bread from maize powder and bajra
A few chapati were enough with arahar dal..
Thode days have been missed with those people
Drama of nausea with mother's lovely inclusive words..
We have certain things of those days except the nearness
My village is no more as it was
I have lost my childhood..
©® SACHIDANANDA MISHRA
....MY VILLAGE....11
सरसों का शाग था, था फिर धनियां का चटनी
प्यास बुझ जाती थी बातों से फिर भी था नारियल का पानी..
बाजरे की दलिया के साथ था मकई का रोटी
अरहर की दाल के साथ जमती थी दो चार चपाती....
कहाँ गये वो दिन न जाने कहाँ गए वो लोग..
माँ की प्यार भरे दुत्कार के साथ डकार की ढोंग...
कुछ कुछ भी है अब लेकिन खो गयी है अपनापन..
मेरे गावँ अब गावँ नहीं रहा, नहीं रहा मेरा अनोखा बचपन...
Curry of Mustard leaves and massed curiiander leaves
Thirst was quenched from nice words
Yet there was coconut water..
Bread from maize powder and bajra
A few chapati were enough with arahar dal..
Thode days have been missed with those people
Drama of nausea with mother's lovely inclusive words..
We have certain things of those days except the nearness
My village is no more as it was
I have lost my childhood..
©® SACHIDANANDA MISHRA
No comments:
Post a Comment