Sunday, 25 June 2017

......मेरे गावँ...८ ....My village ...8

......मेरे गावँ...८
....My village ...8

कड़ी धूप में तप कर मेरे गावँ
करवट बदलती थी आम के बगीचे में
झर झर झरती साफ झरनों में
देखती थी अपनी थकी तस्वीर..
छुट्टी मनाती थी सालभर की थकानों के बाद
लहलहाती  सरषों की क्यारियों में..
बारिश की अविरल धारों में चुस्त नहा कर
मौज मनाती थी चिड़ियों के चहचहाहट में

झरनें अब सुख चुके हैं कब से कोई बता नहीं सकता
बिरान का दूसरा नाम बन चुका है आम की बगीचा
वारिश राह भूल चुका है किसी भूलक्कड़ की तरह
चहचहाहट खो गया है जहरीले हवाओं की झोंकों में...

Being scorched under the hot sun
My village was changing it's tired side in the mango garden
It was noticing its tired reflection
In the flowing clean spring water
It used to spend its holidays after year's tiredness
In the lush mustard field
And relidjing its leisure ny listening to twittering of birds
After a reliving bathe in the continuous stream of tain water..

And now, nobody can say when the streams have gone dry since
The mango gardens have taken the other name as desert
The rain has forgotten its path like a forgetful man
And the twittering has devoured by the poisonous climate..

©® SACHIDANANDA MISHRA

No comments:

Post a Comment