.............वह संगीत क्या है मोनालिसा......... ......WHAT IS THAT MUSIC, MONALISA....

.............वह संगीत क्या है मोनालिसा.........
......WHAT IS THAT MUSIC, MONALISA....

वह संगीत क्या है मोनालिसा
जो आँखों में न ला दे पानी...
कैसा दर्द और कैसा तड़पना
अगर न कर पाए थोडी सी  मनमानी...
 लड़ने और झगड़ने में
होता है सिर्फ थोड़ा सा फर्क
मज़बूरी का हालात हो
या हालात की मज़बूरी
दोनों में होता है कहीं अछूट संपर्क...

What is that music,
If it doesn't make eyes moist...
How is that pain and
What is that torture
If they won't cause full impact ...
There is little difference
Between fighting and quarreling
Let it be the situation of compulsion
Or compulsion of situation
Both are intimately related...

©®SACHIDANANDA MISHRA