Tuesday, 10 October 2017

Monalisa..

ଚାରୁହାସିନୀ ଗୋ ମରାଳଗାମିନୀ
ଚିନ୍ମୟୀ ଚିତ୍ତଚମ୍ପା
ଚନ୍ଦ୍ରିକାଗୋରୀ ପୀନପୟୋଧରୀ
କାହିଁ ଗଲା ଅନୁକମ୍ପା ?

ତମ ସଚ୍ଚି ...

ସୁନ୍ଦର ତମେ ଆସିଥିଲ ସେଇ
ଅରୁଣ ବରଣ ପ୍ରାତେ ଗୋ..
ପାଇ ତ ନ ଥିଲା ରଜନୀ ସଜନୀ

ସ୍ୱପ୍ନରେ ତମେ ଆସୁଛ କିଆଁ ଗୋ
କହିବନି ଯଦି କଥା ଗୋ....
ରାଣ ଦେଲି ତମେ ହସିବ ଟିକିଏ
ଲିଭିଯିବ ସବୁ ବଥା ଗୋ...

କଥା ପଦକରେ ଦୁନିଆ ବଦଳେ
ବିଜୁଳି ଚମକେ ମେଘେ....
ସୁନ୍ଦରୀ ତମେ ଆକ୍ଷି ଛଟକ ରେ
ଭିଜେଇଲ ଅନୁରାଗେ...

You change the world
In a word..
With the drop of the eye lid
O beautiful
You damped me in attachment..

ହସିଦେଲେ ତମେ ସୁଂଦରତମା
ଅମୃତ ବରଷି ଯାଏ ଗୋ...
ଚାଲିରେ ତମର ପୃଥୁଳ ଜଘନା
ରୁଷିମନ ରସି ଥାଏ ଗୋ....

When you smile O,  the most beautiful
It rains nectar.....
Seeing your gait, O heavy thighed one
The minds of ascetics are left ajar......

......ଧରି ଥାଆ ମଙ୍ଗ ମୋଡି ରେ.... ୩ JUST KEEP HOLD ON THE STERN..3

......ଧରି ଥାଆ ମଙ୍ଗ ମୋଡି ରେ.... ୩
JUST KEEP HOLD ON THE STERN..3

ରୂପ ରଙ୍ଗ ସବୁ
ପଛକୁ ପକା ରେ
ବେଳ ତ ଯାଉଛି ଗଡି....
ଚେହେରା ତଳେ ତୋ  ରସରଙ୍ଗାଧର
ଧରି ଥାଆ ମଙ୍ଗ ମୋଡି...

ଫଗୁଣ ପଛକୁ ଚଇତ ଆସିବ
ବଇଶାଖ କେତେ ଦିନ ଯେ ..
ମନ ଛାଡ଼ି ଗଲେ ରଙ୍କ ଲାଗେ ନାଇଁ
ରାତି ପରେ ଆସେ ଦିନ ଯେ...
ବଇଷିମ ହେଲେ ଛାଡେ ନାଇଁ ଯମ
ପୋତିବୁ ଯେତିକି କାଟିବୁ...
ମୁହଁ ସୁଖେଇଲେ କାଳ କି ଛାଡିବ
ପେଟ ଭରିଗଲେ ଫାଟିବୁ...
ବୟସ ଗଡିଲେ ଅୟସ କି ହେବ
ବିଷ କି ନ ହବ ସମ୍ପତ୍ତି......
ଦାନ୍ତ ପଡ଼ିଗଲେ ବେଦାନ୍ତ ପଢିବୁ
ସଂସାର ଲାଗିବ ବିପତ୍ତି...
କୁଞ୍ଚ ଖସିଯିବ ଜଗତ ହସିବ
ମୋଡି ହୋଇଯିବ ଧଡି ରେ...
ଚେହେରା ତଳେ ତୋ  ରସରଙ୍ଗାଧର
ଧରି ଥାଆ ମଙ୍ଗ ମୋଡି ରେ.....

Leave the body care to back bench
O my dear, Time is on the run...
The Lord of the beauty, the red lipped one is inside you
Just keep hold on the stern..

Spring will not stay for ever
Summer will follow and is on the toe...
It will take no time to be satisfied
Day will pass with night to follow.....
By being a vaishnavite
You can't escape the end....
As you sow so you will reap
This the natural trend....
Time will overpower you
The more you eat...
The harsher will be the repercussion
Suffering is in your kit....
Aging will ruin your luxury schedule
The wealth will rot...
You will loose your teeth one day
You will be a wiser lot...
Dressing sencse will be useless
Clothes will be all torn..
The Lord of the beauty, the red lipped one is inside you
Just keep hold on the stern..

©®SACHIDANANDA MISHRA

.............वह संगीत क्या है मोनालिसा......... ......WHAT IS THAT MUSIC, MONALISA....

.............वह संगीत क्या है मोनालिसा.........
......WHAT IS THAT MUSIC, MONALISA....

वह संगीत क्या है मोनालिसा
जो आँखों में न ला दे पानी...
कैसा दर्द और कैसा तड़पना
अगर न कर पाए थोडी सी  मनमानी...
 लड़ने और झगड़ने में
होता है सिर्फ थोड़ा सा फर्क
मज़बूरी का हालात हो
या हालात की मज़बूरी
दोनों में होता है कहीं अछूट संपर्क...

What is that music,
If it doesn't make eyes moist...
How is that pain and
What is that torture
If they won't cause full impact ...
There is little difference
Between fighting and quarreling
Let it be the situation of compulsion
Or compulsion of situation
Both are intimately related...

©®SACHIDANANDA MISHRA

.........THE LIFE IS YOUR GIFT.....

.........THE LIFE IS YOUR GIFT.....

Let me learn you, O Lord
Let me feel you and the value of your blessings..
I have seen thee in the eyes of my Mom
I smelt you in the first breaths I took inhaling....

When I opened my eyes
I saw you in the first light to receive your grace....
In the kiss of my mother,
I learnt the first lesson of love O master
I am still lost in her sweet embrace.....

The life is your gift
And you gave me my Monalisa I am indebted for......
The world is the sweetest place you have created O Lord
A question unsolved you are never....

©®SACHIDANANDA MISHRA

....जानामि धर्मं न च मे प्रवृत्ति जानाम्यधर्म न च मे निवृत्ति त्वया हृषिकेश हृदि स्थितेन यथा प्रयुक्तोस्मि तथा करोमि....

....जानामि धर्मं न च मे प्रवृत्ति जानाम्यधर्म न च मे निवृत्ति
त्वया हृषिकेश हृदि स्थितेन यथा प्रयुक्तोस्मि तथा करोमि....

The great lines from Mahabharata will be today's discussion, friends... Something from the horse's mouth. It is not Mahamani Duryodhan speaking...out his stubbornness..the ego eccentric...last ounce of pride and prejudice..  It is a helpless doll dancing at the hand of  rope manager..the Almighty... The duo hands in hand.. Shakuni and the Lord Shrikrishna Himself...
Puppets all are..all are inflated balloons made to make sound..at the hand of  the greatest  instigater...

Duryodhan, a prince on whose shoulders, Goddess Laxmi resided with pride...lotuses bloomed on the foot prints of whose...was the true representative of the so called warrior clan of the day... that forced Dharmaraj Yudhishthir to put all his brothers and queen Draupadi on bet...of juaa...gambling...because it was the approved costume...of the day..Duryodhan was on the right track on his own way...to win the throne...the way was also as per customs.. everything is fair in love and war...Pandavas were more powerful with battle technique, good will of the subjects and blessings of seniors. But that was not enough to renunciate the kingdom.. he had to wrestle  and he did all that.. There can't be two lions at one region and owning the kingdom.is the first duty of a warrior... To boast and to plot was part of the system at that time and he along with all others was taught to do that..some other positive things were also in the curriculum...who specialised in which thing was optional.

This he told to Lord Krishna who mediated to bring peace between the warrior sides. Stake was higher... The entire generation was going to be annihilated...

The theory of Dharma I know O lord.. I have been taught well as others did..the dharma you want to propagate is not my cup of tea. He told lord Krishna politely.... I don't subscribe to the school you want to prevail..  And adharma also I know...have learnt. Dharma and adharma are abstract notions and are purely relative in meaning. Whatever is dharma to one party, is adharma to its rival party. I can't denounce the adharma because it is so to Pandavas..

Duryodhan further says.. We are all puppets in your hand O lord, he addresses Krishna.. we do whatever you ask us us to do.. you are the director and we are all players on this stage.. sitting in our mind, you make every action of ours as per your own will. So do I do O lord... You have taught me to be nonchalant... You have told me to be arrogant..to give side of the injustice.. to humiliate Pandavas... To cut a sorry figure before the whole world. I am abiding by your command with all sincerity..... Just like Pandavas are doing theirs...

Friends, is not it the soft soliloquy of a prince who was made to behave harsh.. just like a villain on the stage..... Did he played his part well ? It is you who would decide.

©®SACHIDANANDA MISHRA

............अपनों से जिद नहीँ किया जाता...... .......FRIENDSHIP IS NOT STUBBORNNESS.........

............अपनों से जिद नहीँ किया जाता......
.......FRIENDSHIP IS NOT STUBBORNNESS.........

Simply leave the legends my friend
Listening to the throbs is called love....
Don't tell me anything and let me not say a word
Simply taste my tears in silence...

Kissing the cups is not called love , my life
Let the flowers be at their places in the branches
If you can listen my heartbeats sweetheart
Offer aarti to my love in serenity...

We are not stubborn with our own, O insane
You won't find a dearer in the market place..
Dearers and nearest don't dream so often
They can't be lost for simple weirdness...

©®SACHIDANANDA MISHRA

.........ଫେରିବି ଗୋ ମୁଁ ଯେ ଫେରିବି... ୬ ..... ONE DAY RETURN I WILL....6

..........ଫେରିବି ଗୋ ମୁଁ ଯେ ଫେରିବି...  ୬
..... ONE DAY RETURN I WILL....6

ଫେରିବି ଗୋ ନିଶ୍ଚେ ଫେରିବି ସୁନ୍ଦରୀ
ଫେରିବି ଗୋ ନିଶ୍ଚେ ଫେରିବି...
ବସିଥା ଧରିକି ମନରେ ଗୁମାନ
ଅଭିମାନ ମନୁ ହରିବି....

ଅଶିଣ ଆସିଚି ଆନମନା ହେଇ
କାଶବଣେ ହଜି ଯିବାକୁ...
ଗଙ୍ଗଶିଉଳୀ ର ମହକ ମୋହରେ
ସଖୀ ସାଥେ ଭିଜି ଯିବାକୁ...
କୁଷ୍ଣାବେଣୀ ଗୋ କୁନ୍ତଳେ ତମ
କେତକୀ ପାଖୁଡା ଖୋସିବି...
ଗୋଲାପୀ ଅଧରେ ମୁଗ୍ଧା ମଧୁରେ
ଚୁମିବି ଗୋ ମନ ତୋଷିବି...
ଫେରିବି ଗୋ ନିଶ୍ଚେ ଫେରିବି ସୁନ୍ଦରୀ
ଫେରିବି ଗୋ ନିଶ୍ଚେ ଫେରିବି...
ବସିଥା ଧରିକି ମନରେ ଗୁମାନ
ଅଭିମାନ ମନୁ ହରିବି.

Return I will one day O beautiful
Return I will I swear..
Be with all your sulikgs for me dear
Your objections I will take care...

The autumn has advented with lack of attention
Simply to be lost in Kasha jungle
Being mingled with the scent of Gangashiuli
To be drenched with the beloved..
I will bedeck your long lock of black hair, O beautiful
With leaves of Ketaki...
In the air of sweetness O pleased one
I will bring you pleasure
I will kiss your rosy lip......
Return I will one day O beautiful
Return I will I swear..
Be with all your sulkings for me dear
Your objections I will take care...

©®SACHIDANANDA MISHRA..

..... ....हाँ, मैं औरत हूँ.... १३... ....YES, I AM THE WOMAN....13

..... ....हाँ, मैं औरत हूँ.... १३...
....YES, I AM THE WOMAN....13

औरत होने का नाज है मुझे
मैं यातनाओं का शाह-इन-शाह हूँ..
दुनिया बनानेका ठेका मेरे ही मुठ्ठी में है
और मैं बृद्धाश्रम की छान मार रहा हूँ..
मुहँ मेरा राम राम सुनाई देता है तो
इसे हक़ीक़त न समझ लें...
दिल में मेरा आग का दरिया देखोगे
मेरे ही कलेजे के टुकुड़े मुझ से हिस्सा मांग रहे हैं...
जलना क्या है, फिर जिन्दा
यह कोई मुझ से पूछ ले...
प्यार मुहब्बत किस चिड़िया का नाम है
कोई बता पाए तो मुझ से मिल ले...
सपने कैसे और कब देखते हैं
बचपन कब हुआ गायब..
भूख और प्यास क्या मिटते हैं कभी कभी
अगर हाँ तो कैसे और कब कब..
झेलते झेलते जिन्दा फिर भी हूँ....
पालना पोषना सिर्फ मेरे ही हिस्से में क्यों
पता करने से पहले मरना नहीं चाहता हूँ..
हाँ, गर्ब है मुझे मैं औरत हूँ...

I am proud of being a woman
I am the queen of pains
The contract to build the world is in my fist
And lo, I am wandering for an old age home
Don't think it a reality
If you hear God's name in my words..
You will see the sea of fire in my heart..
Parts of my own heart demand a share from me..
Let me be asked what is burning alive..
If anybody can find the meaning of love and affection, please meet me..
When and how dreams are seen,
When is childhood passed by,
Are hunger and thirst ever addressed ?
If yes is the answer, then how and when ?
I am still alive searching all these things
I don't want to perish
Before I find out why I have to rear and render...
The query goes on...
Yes, I am proud I am the woman....

©®SACHIDANANDA MISHRA

......ଧରି ଥାଆ ମଙ୍ଗ ମୋଡି ରେ.... ୨ JUST KEEP HOLD ON THE STERN..2

......ଧରି ଥାଆ ମଙ୍ଗ ମୋଡି ରେ.... ୨
JUST KEEP HOLD ON THE STERN..2

ରୂପ ରଙ୍ଗ ସବୁ ଆଉ
ନ ଦେଖ ରେ ବାଇମନ
ବେଳ ତ ଯାଉଛି ଗଡି....
ଚେହେରା ତଳେ ତୋ  ରସରଙ୍ଗାଧର
ଧରି ଥାଆ ମଙ୍ଗ ମୋଡି...

ରୂପକୁ ଖୋଜୁଚୁ ଚମଡା ନିଖାରି
ଉଖାରୁ କେତେ ତୁ ମନ..
ଦେଖୁଚୁ କଖାରୁ ବାଛୁଚୁ ମାଣିକ
ରଖିବୁ କାହାର ମାନ...
ସବୁ ଶାମୁକାରେ ମୋତି ମିଳେନି ରେ
ସବୁଠି ମିଳେନି ସାଙ୍ଗ...
ପରମାନନ୍ଦଙ୍କ ଦେଖା ତ ମିଳେନି
ପିଇଲେ ଗଂଜେଇ ଭାଙ୍ଗ...
ପରମ ପଦକୁ ପାଇବୁ ଯଦିରେ
ନାଇଁ ରେ ନ ବଢା ଦାଢ଼ି ରେ......
ଚେହେରା ତଳେ ତୋ  ରସରଙ୍ଗାଧର
ଧରି ଥାଆ ମଙ୍ଗ ମୋଡି ରେ....

Don't look at the figure and the colour
O my dear, Time is on the run...
The Lord of the beauty, the red lipped one is inside you
Just keep hold on the stern..

You are finding the form
By dissecting your skin
Don't peep into your mental peace....
You are searching for the Ruby in the stack of pumpkins
Whom will you do justice.....
Pearls you won't find in every oyster
Friends in every soul....
By drinking marijuana leaves
You won't reach the Almighty whole.....
No..Never grow a long beard
If you want salvation......
The Lord of the beauty, the red lipped one is inside you
Just keep hold on the stern.....

©® SACHIDANANDA MISHRA

You are the best..


........YOU ARE THE BEST.......

The days with you were full of dreams
Dreams are a bunch of pleasant feelings you used to tell...
Ours was a sweeter world with you as the only other soul
Our yacht was for ever on sail....
I have full conscience of your sweetness dear, you will haunt my memory till I am at rest....
I can be more right if I say, Monalisa
that you are the finest piece God has created for me
And you are the best....

©® SACHIDANANDA MISHRA

9.10.17

You are not so cheap Monalisa,
I would ever forget you like a bad dream.....
You are the essence of my life my dear,
Your memory is the aesthetic cream.....
Your words are so soundless,
Yet, I am full of its resonance.....
I am waiting my sweetheart,
To read with desire their consonance......

©®SACHIDANANDA MISHRA

8.10.17

Let me learn you, O Lord
Let me feel you and the value of your blessings..
I have seen thee in the eyes of my Mom
I smelt you in the first breaths I took inhaling....

When I opened my eyes
I saw you in the first light to receive your grace...
In the first kiss of my mother,
I learnt the first lesson of love O master



6.10.17

You are my leader Supremely
in me is your ardent follower,
Your words are the first commandments... ..
Choose the color you love the best sweetheart
I will bring you the finest garments...
Life is the sweetest ever song, Monalisa
If we both sing it together......
Let me write the lyrics for it
And the music, dearest please you offer...
.
5.10.12

........MISS THE STICK AGAIN......

Love has always doubt
The intention is to possess the whole
Without an iota of compromise.......
Nearer too, gold glitters
Farther it moves becomes the polestar,
leave alone its size........
You leave me ever,
I won't tolerate love,
your moist eyes are the worst scene for me,
I would prefer to be slain........
I have suffered a lot Monalisa
A blind man is ever cautious,
Can't afford to miss the stick again.......

©®SACHIDANANDA MISHRA






4.10.17

...I WILL BE ALWAYS WITH YOU...

Let there be no occasion
when I look behind and find you not there
leaving  me completely alone...
When life takes a sudden turn,
let me be with you, Monalisa
because may be,
for that you are the only reason...
Think of me please when you want somebody by your side, I will be always with you...
Think of me please, it my heart that throbs for you
You are the only one my mind engages with
You are the only panorama I have in my view...





3.10.17

....ONLY ONE SMILE IN YOUR SWEET FACE ...

Only one word from you can change the whole world for me,
Only one nod from you is what I want in all.....
When passion is the rider,
only one smile in your sweet face Can thrash the silent wall...
Your anger is as sweet as your love making Monalisa, yours is a wonderful different world...
All things ordinary are serious in your taste, you are a creature of a finer mould.....

©® SACHIDANANDA MISHRA

... ....You look the best...

To think of your sweet voice is the worst thing now, it reminds me the extent of my loss...
Your anger is the best response because you look the best when you are cross..
Life is like that, Monalisa, we love what we are destined to miss one day..
Knowing full that we are guests for a short interval, we promptly jump into the infernal fray....

2.10.17

...Your lips were everything...

Beauty was not what it was told to be, until I saw you..
You were different from the common belief, the parameter you set was new...
Being thunderstruck was so lovely and to feel your being was easier than breathing..
Your eyes were glittering like that of a doe and to me, your lips were everything ....




30.9.17

The place that allures everybody except me, because you are on earth, is called heaven...
I never wanted to be liberated Monalisa, to meet you once more, I would prefer to die again again.
For you in the diabolical world I would wish to enslave me.....
Being inside the caskat for eternity, I am ready Monalisa to hand you over the key.....

29.9.17





To think for you I thought I was empowered, to love you was my devine right....
To listen to your sweet voice was a treat everyday, your morning photo was a real sight...
Your love was so intense, I never thought I would have such a pathetic view....
I was never serious Monalisa, I know now for sure, when I said yes, I could lose you....



28.9.17

..... I MISS YOU, MONALISA....

I miss you, Monalisa, you are the most precious when you are away from me....
How far you may be in distance, I feel your resonance  in my ear like that of a bumble bee...
Your absence is an instrument to feel you more strongly and around you to revolve....
You are my pole star Monalisa, the only character in the alphabet of my love..

©® SACHIDANANDA MISHRA